---
title: "Πώς να βάλετε κείμενο και τίτλους σε βίντεο στο iPhone"
description: "Βάλτε κείμενο ή τίτλο σε βίντεο στο iPhone: γραμματοσειρά, χρώμα και περίγραμμα, κίνηση εισόδου και εξόδου, χρονισμός και θέση οπουδήποτε, σε βίντεο ή κολάζ."
url: "https://videogrid.app/el/how-to-add-text-to-video-on-iphone"
updated: "2026-10-24"
---

# Πώς να βάλετε κείμενο και τίτλους σε βίντεο στο iPhone

Λίγες λέξεις στην οθόνη κάνουν ένα κλιπ μήνυμα: ένα «άγκιστρο» στο πρώτο δευτερόλεπτο, μια ετικέτα πάνω σε κάθε μισό μιας σύγκρισης, μια ατάκα στο τέλος. Το Video Grid Collage σάς αφήνει να βάλετε κείμενο οπουδήποτε — πάνω σε ένα βίντεο ή σε όλο το κολάζ — και να του δώσετε κίνηση χωρίς καρέ-κλειδιά.

**Σύντομη απάντηση:** πατήστε **Κείμενο**, πληκτρολογήστε τις λέξεις σας και μετά επιλέξτε **Γραμματοσειρά**, **Μέγεθος**, **Χρώμα** και **Περίγραμμα**, σύρετε το κείμενο στη θέση του και διαλέξτε πώς μπαίνει και πώς βγαίνει στην **Κίνηση**. Κάθε επίπεδο κειμένου έχει τη δική του μπάρα στο χρονολόγιο, οπότε εσείς αποφασίζετε ακριβώς πότε εμφανίζεται — πάνω σε ένα βίντεο ή σε όλο το κολάζ.

**Θα χρειαστείτε:** ένα iPhone (iOS 18+) · τη δωρεάν εφαρμογή [Video Grid Collage](https://apps.apple.com/app/apple-store/id6743649992?pt=123926799&ct=el-text&mt=8) · ~5 λεπτά

## Βήμα προς βήμα

### 1. Ανοίξτε το βίντεό σας

Στο [Video Grid Collage](https://apps.apple.com/app/apple-store/id6743649992?pt=123926799&ct=el-text&mt=8) (δωρεάν στο App Store), κάντε κύλιση στο κάτω μέρος της αρχικής οθόνης, πατήστε το ψηλό (9:16), το φαρδύ (16:9) ή το τετράγωνο (1:1) κάδρο στην ενότητα **Ένα βίντεο** και επιλέξτε το κλιπ σας — ή ξεκινήστε ένα κολάζ από οποιοδήποτε πρότυπο.

### 2. Πατήστε «Κείμενο»

Πατήστε **Κείμενο** στην κάτω μπάρα και πληκτρολογήστε τις λέξεις σας. Το κείμενο εμφανίζεται στο κάδρο και στο χρονολόγιο.

### 3. Επιλέξτε γραμματοσειρά και μέγεθος

Πατήστε **Γραμματοσειρά** και διαλέξτε μία από τις 20 αγαπημένες — ή οποιαδήποτε γραμματοσειρά είναι εγκατεστημένη στο iPhone σας, στην ενότητα **Όλες οι γραμματοσειρές** — και μετά ρυθμίστε το **Μέγεθος** ώστε να διαβάζεται καλά στο κινητό.

### 4. Προσθέστε χρώμα και περίγραμμα

Διαλέξτε **Χρώμα** και προσθέστε **Περίγραμμα**, ώστε οι λέξεις να διαβάζονται πάνω σε οποιοδήποτε πλάνο.

### 5. Τοποθετήστε το και ορίστε πότε εμφανίζεται

Σύρετε το κείμενο οπουδήποτε στο κάδρο — δεν περιορίζεται στο πλέγμα — και ορίστε στο χρονολόγιο πότε εμφανίζεται και πότε εξαφανίζεται.

### 6. Δώστε του κίνηση

Πατήστε **Κίνηση** και διαλέξτε πώς μπαίνει και πώς βγαίνει το κείμενο: ξεθώριασμα, ολίσθηση, ζουμ ή αναδυόμενο, με χρονισμό ελατηρίου ή αναπήδησης.

### 7. Κάντε εξαγωγή

Κάντε εξαγωγή στην αναλογία που χρειάζεται η πλατφόρμα σας.

## Κείμενο που λειτουργεί σε σύντομα βίντεο

- Κάντε το «άγκιστρο» το πρώτο πράγμα που βλέπουν οι θεατές — πέντε λέξεις ή λιγότερες.
- Κρατήστε το κείμενο έξω από το κάτω πέμπτο ενός κάδρου 9:16, όπου TikTok, Reels και Shorts βάζουν τα κουμπιά τους.
- Μία γραμματοσειρά ανά βίντεο, δύο το πολύ: μια έντονη για τίτλους και μια απλή για ετικέτες.
- Βάλτε ετικέτα σε κάθε μισό μιας σύγκρισης ή ενός «πριν και μετά», ώστε η μορφή να γίνεται κατανοητή με μια ματιά.

## Το Video Grid Collage με μια ματιά

- Το πρώτο σας έργο είναι δωρεάν, με απεριόριστες εξαγωγές
- Χωρίς υδατογράφημα, χωρίς διαφημίσεις και χωρίς εγγραφή
- Δωρεάν δοκιμή 3 ημερών με την ετήσια συνδρομή Pro
- Έως 9 βίντεο ταυτόχρονα στην οθόνη και πολλά κλιπ διαδοχικά σε κάθε κελί — έως 100 κλιπ σε ένα κολάζ
- 100 διατάξεις, καθώς και κινούμενα πρότυπα, πρότυπα παζλ και πρότυπα με διαβάθμιση
- Ανάμειξη βίντεο και φωτογραφιών ως επίπεδα σε όλο το κάδρο με 8 λειτουργίες ανάμειξης, όπως Οθόνη, Πολλαπλασιασμός και Επικάλυψη, και ξεχωριστή αδιαφάνεια για κάθε επίπεδο
- Κείμενο και τίτλοι με κίνηση, αυτόματοι υπότιτλοι, μουσική, υπερθέσεις και αφαίρεση φόντου
- Εξαγωγή έως 4K στα 60 fps με HDR, σε 9 αναλογίες διαστάσεων: 9:16, 4:5, 1:1, 16:9 και άλλες
- Για iPhone, αλλά και για Mac με Apple silicon και Apple Vision Pro

## Δοκιμάστε το κι εσείς — δωρεάν

Video Grid Collage · 4,9 στο App Store · 100 διατάξεις, έως 100 κλιπ σε ένα κολάζ

[Λήψη από το App Store](https://apps.apple.com/app/apple-store/id6743649992?pt=123926799&ct=el-text&mt=8)

## Συχνές ερωτήσεις

### Μπορώ να βάλω κείμενο πάνω σε κολάζ με πολλά βίντεο;

Ναι. Το κείμενο βρίσκεται πάνω από το πλέγμα, οπότε ένας τίτλος μπορεί να απλώνεται σε πολλά κελιά.

### Μπορώ να δώσω κίνηση στο κείμενο;

Ναι. Επιλέξτε κινήσεις εισόδου και εξόδου, όπως ξεθώριασμα, ολίσθηση, ζουμ και αναδυόμενο, και ορίστε τη διάρκεια και τον χρονισμό τους — μαζί με ελατήριο και αναπήδηση.

### Μπορεί η εφαρμογή να γράψει τους υπότιτλους για εμένα;

Ναι. Οι [Αυτόματοι υπότιτλοι](https://videogrid.app/el/how-to-add-captions-to-video) μετατρέπουν την ομιλία σε υπότιτλους, στους οποίους δίνετε στιλ όπως σε κάθε άλλο κείμενο.

### Πώς βάζω τίτλο σε βίντεο στο iPhone;

Πατήστε **Κείμενο** και πληκτρολογήστε τον τίτλο, μεγαλώστε τον με το **Μέγεθος**, τοποθετήστε τον κοντά στο πάνω μέρος και διαλέξτε κίνηση **Είσοδος**, όπως ξεθώριασμα ή αναδυόμενο. Στο χρονολόγιο, σύρετε το τέλος της μπάρας του ώστε να εμφανίζεται τα πρώτα δευτερόλεπτα.

### Μπορώ να προσθέσω πολλά κείμενα;

Ναι. Κάθε πάτημα στο **Κείμενο** προσθέτει ένα νέο επίπεδο με δική του γραμματοσειρά, χρώμα, θέση, κίνηση και χρονισμό.

### Μπορώ να βάλω κείμενο μέσα σε ένα κελί του κολάζ;

Ναι. Επιλέξτε ένα κλιπ και πατήστε **Κείμενο** για να προσθέσετε κείμενο που μένει μέσα σε εκείνο το κελί — ή χρησιμοποιήστε το **Κείμενο** της κάτω μπάρας για κείμενο που μπαίνει οπουδήποτε.

## Σχετικοί οδηγοί

- [Πώς να προσθέσετε υπότιτλους σε βίντεο στο iPhone](https://videogrid.app/el/how-to-add-captions-to-video)
- [Πώς να φτιάξετε βίντεο πριν και μετά στο iPhone](https://videogrid.app/el/how-to-make-before-and-after-video)
- [Πώς να φτιάξετε βίντεο σύγκρισης στο iPhone](https://videogrid.app/el/how-to-make-comparison-video)