---
title: "برنامج دمج فيديوهات للآيفون في شاشة واحدة | Video Grid Collage"
description: "برنامج دمج فيديوهات وصور للآيفون: ضعها جنب بعض أو بتقسيم الشاشة أو في شبكة — حتى 100 مقطع في كولاج فيديو واحد. أضف موسيقى وترجمة تلقائية وصدّر بجودة 4K HDR."
url: "https://videogrid.app/ar/"
updated: "2026-10-24"
---

# صانع كولاج الفيديو جنبًا إلى جنب وتقسيم الشاشة

جديد: مزج الفيديوهات في طبقات بأوضاع «شاشة» و«ضرب» و«تراكب» وغيرها

ضع الفيديوهات والصور في إطار واحد — جنبًا إلى جنب، أو في شبكة، أو صورة داخل صورة. يعمل حتى 9 منها في آنٍ واحد، ويمكن لكل خانة أن تشغّل عدة مقاطع متتالية — حتى **100 مقطع** في الكولاج الواحد. اختر قالبًا، وأضف مقاطعك، وصدّر بجودة تصل إلى **4K HDR** لتيك توك وريلز ويوتيوب شورتس.

- المشروع الأول مجاني
- من دون علامة مائية
- من دون إعلانات
- تجربة مجانية لمدة 3 أيام

**4.9** على App Store · iPhone · iOS 18+

[حمّل من App Store](https://apps.apple.com/app/apple-store/id6743649992?pt=123926799&ct=ar-home&mt=8)

مصمَّم لكل منصات الفيديو القصير: Instagram Reels, TikTok, YouTube Shorts, Snapchat

## كل ما تحتاج إليه، ولا شيء يعترض طريقك

معظم تطبيقات الفيديو تشبه قمرة قيادة طائرة. هنا تقوم الشبكة بالعمل — وتبقى كل أداة بعيدة عن طريقك حتى تحتاج إليها.

### 100 تخطيط وحتى 9 خانات

قوالب جنبًا إلى جنب ومكدّسة وشبكية ومتحركة ومتدرجة. تعمل كل الخانات في آنٍ واحد، ويتكيّف التخطيط كلما أضفت مقاطع. [اعرف الطريقة ←](https://videogrid.app/ar/how-to-make-video-collage)

### مزج فيديوهين

ركّب المقاطع بعضها فوق بعض بملء الإطار، وامزجها بأوضاع «شاشة» و«ضرب» و«تراكب» و5 أوضاع مزج أخرى، ولكل طبقة شفافيتها الخاصة. أو دع مقطعين متجاورين [يذوبان معًا بتدرج ناعم](https://videogrid.app/ar/how-to-make-gradient-split-screen-video). [اعرف الطريقة ←](https://videogrid.app/ar/how-to-blend-two-videos)

### عدة مقاطع في خانة واحدة

تشغّل كل خانة مقاطعها الخاصة واحدًا تلو الآخر — حتى 100 مقطع في الكولاج الواحد. قصّها وقسّمها وأعد ترتيبها على الخط الزمني متعدد المسارات، وألصق كل مقطع بحافة المقطع المجاور له. [اعرف الطريقة ←](https://videogrid.app/ar/how-to-put-more-than-9-videos-in-one-collage)

### الصور والفيديوهات معًا

امزج الصور والفيديوهات في الشبكة نفسها، أو اجعل أي صورة أو فيديو خلفيةً للكولاج كله. [اعرف الطريقة ←](https://videogrid.app/ar/how-to-make-photo-and-video-collage)

### إزالة الخلفية

اقتطع الأشخاص أو الحيوانات الأليفة أو الأشياء من الصور والفيديوهات، ثم ضعها فوق لون أو صورة أو فيديو آخر. [اعرف الطريقة ←](https://videogrid.app/ar/how-to-remove-background-from-video)

### الترجمة التلقائية

حوّل الكلام إلى ترجمة نصية قابلة للتعديل بعشرات اللغات، ونسّقها بالخطوط والألوان والحركات التي تختارها. [اعرف الطريقة ←](https://videogrid.app/ar/how-to-add-captions-to-video)

### التراكبات وصورة داخل صورة

ضع الصور والفيديوهات في أي مكان فوق الشبكة، ثم غيّر حجمها ودوّر زواياها وأضف إليها إطارًا. [اعرف الطريقة ←](https://videogrid.app/ar/how-to-make-picture-in-picture-video)

### النصوص والحركات

20 خطًا مع الألوان والحدود وتوهج HDR. تلاشٍ وانزلاق وتكبير وظهور منبثق، بتوقيت نابض أو ارتدادي. [اعرف الطريقة ←](https://videogrid.app/ar/how-to-add-text-to-video-on-iphone)

### الموسيقى والصوت

أضف أغاني من مكتبتك أو من تطبيق الملفات، واضبط مستوى الصوت والظهور والاختفاء التدريجي — أو اكتم صوت أي مقطع. [اعرف الطريقة ←](https://videogrid.app/ar/how-to-add-music-to-video-on-iphone)

### السرعة وعكس التشغيل

من الحركة البطيئة بسرعة 0.25× إلى التسريع بسرعة 5× — أو [شغّل أي مقطع بالعكس](https://videogrid.app/ar/how-to-reverse-video-on-iphone). [اعرف الطريقة ←](https://videogrid.app/ar/how-to-speed-up-video-on-iphone)

### المرشحات والتحويلات

16 مرشحًا، إلى جانب السطوع والتباين والتشبع والتعرض ودرجة الحرارة ودرجة اللون. وأدوات القلب والانعكاس والتدوير لأي مقطع. [اعرف الطريقة ←](https://videogrid.app/ar/how-to-mirror-video-on-iphone)

### 4K HDR في 9 نسب أبعاد

صدّر حتى 4K بمعدل 60 fps مع الحفاظ على HDR من iPhone — بنسب 9:16 و4:5 و1:1 و16:9 وغيرها. [اعرف الطريقة ←](https://videogrid.app/ar/best-aspect-ratio-for-social-video)

## ثلاث خطوات حتى كولاج جاهز

من دون مهارات مونتاج ومن دون تعلّم — الشبكة تقوم بالعمل، وأنت تختار المقاطع فقط.

### 1. اختر قالبًا

عمودي لريلز وتيك توك وشورتس، أو مربع، أو أفقي، أو متحرك، أو متدرج — 100 تخطيط لتبدأ منها.

### 2. أضف الفيديوهات والصور

اختر المقاطع من مكتبتك أو من تطبيق الملفات، وستمتلئ الشبكة تلقائيًا. قصّ وأعد الترتيب ونسّق متى شئت.

### 3. صدّر وشارك

وضوح حتى 4K بمعدل 60 fps مع الحفاظ على HDR من iPhone — جاهز لريلز وتيك توك وشورتس.

## تطبيق كولاج فيديو لكل لحظة

ردود الفعل والمقارنات والملخصات وذكريات العائلة — اعرض عدة لحظات في إطار واحد.

- فيديوهات ردة الفعل والتعليق
- قبل وبعد
- المقارنات والديو
- لحظات مصوّرة من عدة زوايا
- ملخصات السفر وحصاد العام
- أعياد الميلاد والأعراس وذكريات العائلة

## يحبّه صنّاع المحتوى

تقييمات حقيقية من أشخاص يصنعون كولاج الفيديو كل يوم.

### كولاج فيديو فوري حقيقي!

> «يمكنك إنشاء فيديوهات الشبكة بسرعة كبيرة.»

Superuser9000 · بولندا

### رائع للمشاريع الإبداعية

> «تطبيق أنيق وعملي للغاية. سهل وبديهي، ومناسب للمبتدئين أيضًا. أداة جميلة لمشاريع إبداعية متنوعة.»

MiśPuchatek · بولندا

### سهل الاستخدام

> «مجاني وسهل الاستخدام!»

snow_ham · الولايات المتحدة

### 👌🏻

> «تطبيق جيد وسهل الاستخدام. ربما يمكن أن يكون التصدير أسرع قليلًا، لكنه في المجمل يستحق التوصية بنسبة 100%.»

maestroprotervo · تشيلي

## مشروعك الأول مجاني

تصدير غير محدود ومن دون علامة مائية في مشروعك الأول. وانتقل إلى Pro متى أردت المزيد، فالاشتراك السنوي يبدأ بتجربة مجانية لمدة 3 أيام.

### مجاني

**$0** · مشروعك الأول

- جميع التخطيطات الـ100 والقوالب
- النصوص والترجمة والموسيقى والتأثيرات
- تصدير غير محدود
- من دون علامة مائية

### Pro

**بلا حدود** · اشتراك أسبوعي أو سنوي مع تجربة مجانية لمدة 3 أيام، أو شراء لمرة واحدة مدى الحياة

- كل المشاريع، وليس الأول فقط
- جميع الميزات الحالية والقادمة
- تصدير غير محدود، ومن دون علامة مائية
- ادعم مطوّرًا مستقلًا

## ابدأ صناعة كولاج الفيديو اليوم

مشروعك الأول مجاني — من دون علامة مائية ومن دون إعلانات. بسيط. قوي. إبداعي.

[حمّل من App Store](https://apps.apple.com/app/apple-store/id6743649992?pt=123926799&ct=ar-home&mt=8)

## الأسئلة الشائعة

### كيف أضع فيديوهين جنبًا إلى جنب؟

افتح Video Grid Collage، واختر قالبًا جنبًا إلى جنب وأضف مقطعيك — سيعملان معًا في إطار واحد. قصّ كلًّا منهما على الخط الزمني، ثم صدّر.

### كيف أصنع فيديو بشاشة مقسّمة؟

اختر قالب شاشة مقسّمة أو شبكة يضم حتى 9 خانات، وأضف فيديوهاتك وصورك، ثم اضبط المسافات والزوايا والإطارات والخلفية. صدّر بنسبة الأبعاد التي تحتاجها منصتك.

### كم فيديو يمكن جمعها في إطار واحد؟

حتى 9 خانات تعمل في آنٍ واحد، ويمكن لكل خانة أن تضم تسلسل مقاطعها الخاص على الخط الزمني متعدد المسارات — حتى 100 مقطع في شبكة واحدة.

### هل يمكن مزج الصور والفيديوهات؟

نعم. ضع الصور والفيديوهات في الشبكة نفسها، أو أضفها فوق الشبكة كتراكبات، أو اجعل صورة أو فيديو خلفيةً للكولاج.

### هل يمكن صنع كولاج فيديو لتيك توك أو ريلز أو يوتيوب شورتس؟

نعم — اختر من بين 9 نسب أبعاد: 9:16 لريلز وتيك توك وشورتس، و4:5 و1:1 لمنشورات الخلاصة، و16:9 ليوتيوب، وغيرها.

### هل Video Grid Collage مجاني؟

مشروعك الأول مجاني: تصدير غير محدود ومن دون علامة مائية. ويفتح Pro كل المشاريع التالية، باشتراك أسبوعي أو سنوي أو بشراء لمرة واحدة مدى الحياة.

### هل يضيف Video Grid Collage علامة مائية؟

لا. لا تحمل الفيديوهات المصدَّرة علامة مائية أبدًا — لا في مشروعك الأول المجاني ولا مع Pro.

### هل توجد إعلانات في Video Grid Collage؟

لا. لا توجد إعلانات في التطبيق، سواء استخدمته مجانًا أو مع Pro.

### هل توجد تجربة مجانية لـ Pro؟

نعم. يبدأ اشتراك Pro السنوي بتجربة مجانية لمدة 3 أيام للمشتركين الجدد. ألغِه قبل انتهائها بيوم على الأقل من الإعدادات ← اسمك ← الاشتراكات، ولن تُخصم منك أي رسوم. ومشروعك الأول مجاني على أي حال.

### هل يمكن لخانة واحدة في الكولاج أن تشغّل عدة مقاطع؟

نعم. لكل خانة مسارها الخاص على الخط الزمني، لذا يمكنها أن تشغّل عدة مقاطع واحدًا تلو الآخر — حتى 100 مقطع في الكولاج الواحد، مع ما يصل إلى 9 على الشاشة في آنٍ واحد.

### هل يمكنه إضافة الترجمة تلقائيًا؟

نعم. تحوّل «الترجمة التلقائية» الكلام في مقاطعك إلى ترجمة نصية قابلة للتعديل بعشرات اللغات، ويمكنك إعادة تنسيقها بأي خط ولون وحركة.

### ما الأجهزة المدعومة؟

iPhone بنظام iOS 18 أو أحدث. ويعمل أيضًا على أجهزة Mac بمعالج Apple silicon (macOS 15 أو أحدث) وعلى Apple Vision Pro (visionOS 2 أو أحدث).

## أدلة الكولاج

- [دمج فيديوهين جنب بعض](https://videogrid.app/ar/how-to-put-two-videos-side-by-side)
- [عمل فيديو بتقسيم الشاشة](https://videogrid.app/ar/how-to-make-split-screen-video)
- [صنع كولاج فيديو](https://videogrid.app/ar/how-to-make-video-collage)
- [عمل فيديو رياكشن](https://videogrid.app/ar/how-to-make-reaction-video)
- [فيديوهات قبل وبعد](https://videogrid.app/ar/how-to-make-before-and-after-video)
- [كيف تدمج فيديوهين في تيك توك بتقسيم الشاشة](https://videogrid.app/ar/video-collage-for-tiktok)
- [كيف تصنع كولاج فيديو في إنستغرام](https://videogrid.app/ar/video-collage-for-instagram-reels)
- [دمج فيديوهات للآيفون](https://videogrid.app/ar/how-to-combine-videos-on-iphone)
- [عمل فيديو دويتو](https://videogrid.app/ar/how-to-make-duet-video)
- [فيديو متعدد الزوايا](https://videogrid.app/ar/how-to-make-multi-angle-video)
- [كيف تدمج فيديوهين في يوتيوب شورتس بتقسيم الشاشة](https://videogrid.app/ar/video-collage-for-youtube-shorts)
- [فيديوهات المقارنة](https://videogrid.app/ar/how-to-make-comparison-video)
- [دمج أكثر من فيديو في شاشة واحدة](https://videogrid.app/ar/how-to-put-multiple-videos-on-one-screen)
- [دمج الصور والفيديو في كولاج](https://videogrid.app/ar/how-to-make-photo-and-video-collage)
- [وضع أكثر من فيديو في ستوري إنستغرام](https://videogrid.app/ar/how-to-put-multiple-videos-in-one-instagram-story)
- [المنطقة الآمنة في تيك توك وريلز وشورتس](https://videogrid.app/ar/safe-zones-tiktok-reels-shorts)
- [مقاس فيديو منشورات إنستغرام (4:5)](https://videogrid.app/ar/instagram-feed-video-size)
- [كيف تصنع كولاج فيديو ليوتيوب](https://videogrid.app/ar/how-to-make-youtube-video-collage)
- [برنامج كولاج فيديو مجاني بدون علامة مائية](https://videogrid.app/ar/free-video-collage-app-no-watermark)
- [كيف تدمج أكثر من 9 فيديوهات في كولاج واحد](https://videogrid.app/ar/how-to-put-more-than-9-videos-in-one-collage)
- [قوالب فيديو جاهزة للكولاج](https://videogrid.app/ar/video-collage-templates)
- [عمل فيديو بتقسيم الشاشة المتدرج](https://videogrid.app/ar/how-to-make-gradient-split-screen-video)

## أدلة التحرير

- [إزالة الخلفية من الفيديو](https://videogrid.app/ar/how-to-remove-background-from-video)
- [إضافة ترجمة تلقائية للفيديو](https://videogrid.app/ar/how-to-add-captions-to-video)
- [إضافة موسيقى للفيديو](https://videogrid.app/ar/how-to-add-music-to-video-on-iphone)
- [الكتابة على الفيديو](https://videogrid.app/ar/how-to-add-text-to-video-on-iphone)
- [تسريع وتبطيء الفيديو](https://videogrid.app/ar/how-to-speed-up-video-on-iphone)
- [تشغيل الفيديو بالعكس](https://videogrid.app/ar/how-to-reverse-video-on-iphone)
- [وضع فيديو داخل فيديو](https://videogrid.app/ar/how-to-make-picture-in-picture-video)
- [كيف تمزج فيديوهين](https://videogrid.app/ar/how-to-blend-two-videos)
- [تدوير الفيديو أو عكسه كالمرآة](https://videogrid.app/ar/how-to-mirror-video-on-iphone)
- [وضع صورة على فيديو](https://videogrid.app/ar/how-to-put-a-picture-on-a-video)
- [تحويل الفيديو إلى طولي](https://videogrid.app/ar/how-to-make-video-vertical-on-iphone)
- [إضافة إطار للفيديو](https://videogrid.app/ar/how-to-add-border-to-video-on-iphone)
- [جعل خلفية الفيديو شفافة](https://videogrid.app/ar/how-to-make-video-background-transparent)
- [حذف الصوت من الفيديو](https://videogrid.app/ar/how-to-remove-sound-from-video-on-iphone)
- [تحويل الفيديو إلى مربع](https://videogrid.app/ar/how-to-make-square-video-on-iphone)

## مقارنات

- [مقارنة Video Grid Collage وCapCut](https://videogrid.app/ar/video-grid-collage-vs-capcut)
- [مقارنة Video Grid Collage وInShot](https://videogrid.app/ar/video-grid-collage-vs-inshot)
- [أفضل برامج دمج الفيديوهات للآيفون](https://videogrid.app/ar/best-video-collage-apps-for-iphone)

## مقالات

- [10 أفكار فيديوهات كولاج](https://videogrid.app/ar/video-collage-ideas)
- [تقسيم الشاشة أم الكولاج](https://videogrid.app/ar/split-screen-vs-video-collage)
- [اختيار مقاس الفيديو المناسب](https://videogrid.app/ar/best-aspect-ratio-for-social-video)